Декларация за поверителност

1. Защита на данните накратко

Общи бележки

Следващите бележки предоставят прост преглед на това какво се случва с Вашите лични данни, когато посещавате този уебсайт. Личните данни са всички данни, чрез които може да бъдете лично идентифицирани. Подробна информация по темата за защитата на данните можете да намерите в нашата Декларация за поверителност, посочена под този текст.

3.1 Обработка на плащания

При плащане в нашия онлайн магазин Вашите данни за плащане се предават на доставчика на платежни услуги Paypal, кредитна/дебитна карта, доколкото това е необходимо за обработката на плащането.
Правно основание: чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.

Доставчици на куриерски услуги

За доставка на стоки предаваме Вашите адресни данни на нашите партньори за доставка. Работим с различни партньори за доставка от Европа. При запитване с удоволствие ще Ви съобщим кой партньор за доставка отговаря за Вашата поръчка.
Правно основание: чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД.

Събиране на данни на този уебсайт

Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?

Обработката на данни на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Неговите данни за контакт можете да намерите в раздела „Информация за отговорния орган“ в тази Декларация за поверителност.

Как събираме Вашите данни?

Вашите данни се събират, от една страна, чрез това, че Вие ни ги предоставяте. Това може да са например данни, които въвеждате във формуляр за контакт.

Други данни се събират автоматично или след Ваше съгласие при посещение на уебсайта от нашите IT системи. Това са преди всичко технически данни (напр. интернет браузър, операционна система или час на посещение на страницата). Събирането на тези данни се извършва автоматично, веднага щом влезете в този уебсайт.

За какво използваме Вашите данни?

Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното предоставяне на уебсайта. Други данни могат да бъдат използвани за анализ на Вашето потребителско поведение.

Какви права имате по отношение на Вашите данни?

Вие имате право по всяко време да получите безплатно информация за произхода, получателите и целта на Вашите съхранявани лични данни. Освен това имате право да поискате коригиране или изтриване на тези данни. Ако сте дали съгласие за обработка на данни, можете да оттеглите това съгласие по всяко време за в бъдеще. Освен това имате право, при определени обстоятелства, да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни. Освен това имате право на жалба пред компетентния надзорен орган.

За това, както и за други въпроси относно защитата на данните, можете да се свържете с нас по всяко време.

Инструменти за анализ и инструменти на трети страни

При посещение на този уебсайт Вашето сърфиране може да бъде статистически оценено. Това се случва преди всичко с така наречените аналитични програми.

Подробна информация за тези аналитични програми можете да намерите в следната Декларация за поверителност.

2. Хостинг

Ние хостваме съдържанието на нашия уебсайт при следния доставчик: Hostinger International Ltd

Външен хостинг

Този уебсайт се хоства външно. Личните данни, които се събират на този уебсайт, се съхраняват на сървърите на хостинг доставчика/доставчиците. Това може да включва предимно IP адреси, запитвания за контакт, мета и комуникационни данни, договорни данни, данни за контакт, имена, достъпи до уебсайта и други данни, генерирани чрез уебсайт.

Външният хостинг се осъществява с цел изпълнение на договора спрямо нашите потенциални и съществуващи клиенти (чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД) и в интерес на сигурно, бързо и ефективно предоставяне на нашата онлайн оферта от професионален доставчик (чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД). Ако е било поискано съответно съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието обхваща съхранението на бисквитки или достъпа до информация в крайното устройство на потребителя (напр. отпечатване на устройство) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Нашият хостинг доставчик/доставчици ще обработва/т Вашите данни само доколкото това е необходимо за изпълнение на неговите/техните задължения и ще спазва/т нашите указания относно тези данни.

Ние използваме следния/следните хостинг доставчик/доставчици:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
Larnaca 6023, Cyprus

Обработка по поръчка

Сключили сме договор за обработка по поръчка (AVV) за използване на горепосочената услуга. Това е договор, предписан от законодателството за защита на данните, който гарантира, че той обработва личните данни на посетителите на нашия уебсайт само съгласно нашите указания и в съответствие с ОРЗД.

3. Общи бележки и задължителна информация

Защита на данните

Операторите на тези страници приемат защитата на Вашите лични данни много сериозно. Ние обработваме Вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби за защита на данните, както и с тази Декларация за поверителност.

Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, чрез които може да бъдете лично идентифицирани. Настоящата Декларация за поверителност обяснява какви данни събираме и за какво ги използваме. Тя също така обяснява как и с каква цел се случва това.

Посочваме, че предаването на данни в интернет (напр. при комуникация по имейл) може да има пропуски в сигурността. Пълна защита на данните от достъп на трети страни не е възможна.

Информация за отговорния орган

Отговорният орган за обработката на данни на този уебсайт е:

Sky Agency Ltd
Dospatska Street 10
4824 Borino, България

Телефон: +359 899969632
Имейл: info@skyagency-group.com

Отговорен орган е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни (напр. имена, имейл адреси или подобни).

Срок на съхранение

Доколкото в рамките на тази Декларация за поверителност не е посочен по-специфичен срок на съхранение, Вашите лични данни остават при нас, докато отпадне целта за обработка на данните. Ако подадете основателно искане за изтриване или оттеглите съгласие за обработка на данни, Вашите данни ще бъдат изтрити, освен ако нямаме други законово допустими причини за съхранение на Вашите лични данни (напр. срокове за съхранение по данъчно или търговско право); в последния случай изтриването се извършва след отпадане на тези причини.

Общи бележки относно правните основания за обработка на данни на този уебсайт

Ако сте дали съгласие за обработка на данни, ние обработваме Вашите лични данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от ОРЗД, респ. чл. 9, ал. 2, буква а от ОРЗД, доколкото се обработват специални категории данни съгласно чл. 9, ал. 1 от ОРЗД. В случай на изрично съгласие за прехвърляне на лични данни в трети държави, обработката на данни се извършва и въз основа на чл. 49, ал. 1, буква а от ОРЗД. Ако сте дали съгласие за съхранение на бисквитки или за достъп до информация във Вашето крайно устройство (напр. чрез отпечатване на устройство), обработката на данни се извършва допълнително въз основа на § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако Вашите данни са необходими за изпълнение на договор или за предприемане на преддоговорни мерки, ние обработваме Вашите данни въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б от ОРЗД. Освен това обработваме Вашите данни, доколкото те са необходими за изпълнение на правно задължение, въз основа на чл. 6, ал. 1, буква в от ОРЗД. Обработката на данни може да се извършва и въз основа на нашия законен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД. Информация за приложимите в конкретния случай правни основания се предоставя в следващите параграфи на тази Декларация за поверителност.

Получатели на лични данни

В рамките на нашата дейност работим с различни външни страни. В някои случаи е необходимо и предаване на лични данни на тези външни страни. Ние предаваме лични данни на външни страни само когато това е необходимо за изпълнение на договор, когато сме законово задължени да го направим (напр. предаване на данни на данъчни власти), когато имаме законен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от ОРЗД за предаването или когато друго правно основание позволява предаването на данни. При използване на обработващи лични данни, ние предаваме лични данни на нашите клиенти само въз основа на валиден договор за обработка на данни. В случай на съвместна обработка се сключва договор за съвместна обработка.

Оттегляне на Вашето съгласие за обработка на данни

Много операции по обработка на данни са възможни само с Вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите вече дадено съгласие по всяко време. Законосъобразността на обработката на данни, извършена до оттеглянето, остава незасегната от оттеглянето.

Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи, както и срещу директния маркетинг (чл. 21 ОРЗД)

АКО ОБРАБОТКАТА НА ДАННИ СЕ ИЗВЪРШВА НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 6, АЛ. 1, БУКВА Д ИЛИ Е ОТ ОРЗД, ВИЕ ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ, ПО ПРИЧИНИ, СВЪРЗАНИ С ВАШЕТО КОНКРЕТНО ПОЛОЖЕНИЕ, ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ; ТОВА СЕ ОТНАСЯ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕ, ОСНОВАНО НА ТЕЗИ РАЗПОРЕДБИ. СЪОТВЕТНОТО ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, НА КОЕТО СЕ БАЗИРА ОБРАБОТКАТА, МОЖЕТЕ ДА НАМЕРИТЕ В ТАЗИ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, НИЕ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА ОБРАБОТВАМЕ ВАШИТЕ ЗАСЕГНАТИ ЛИЧНИ ДАННИ, ОСВЕН АКО НЕ МОЖЕМ ДА ДОКАЖЕМ НАЛИЧИЕТО НА УБЕДИТЕЛНИ ЗАКОННИ ОСНОВАНИЯ ЗА ОБРАБОТВАНЕТО, КОИТО ИМАТ ПРЕДИМСТВО ПРЕД ВАШИТЕ ИНТЕРЕСИ, ПРАВА И СВОБОДИ, ИЛИ ОБРАБОТКАТА Е НЕОБХОДИМА ЗА УСТАНОВЯВАНЕТО, УПРАЖНЯВАНЕТО ИЛИ ЗАЩИТАТА НА ПРАВНИ ПРЕТЕНЦИИ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 1 ОРЗД).

АКО ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ СЕ ОБРАБОТВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ, ВИЕ ИМАТЕ ПРАВО ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ДА ВЪЗРАЗИТЕ СРЕЩУ ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИ ДАННИ, ОТНАСЯЩИ СЕ ДО ВАС, ЗА ЦЕЛИТЕ НА ТАКЪВ МАРКЕТИНГ; ТОВА СЕ ОТНАСЯ И ЗА ПРОФИЛИРАНЕТО, ДОКОЛКОТО Е СВЪРЗАНО С ТАКЪВ ДИРЕКТЕН МАРКЕТИНГ. АКО ВЪЗРАЗИТЕ, ВАШИТИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ ПОВЕЧЕ НЯМА ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ДИРЕКТНИЯ МАРКЕТИНГ (ВЪЗРАЖЕНИЕ СЪГЛАСНО ЧЛ. 21, АЛ. 2 ОРЗД).

Право на подаване на жалба пред компетентния надзорен орган

В случай на нарушения на ОРЗД, субектите на данни имат право на подаване на жалба пред надзорен орган, по-специално в държавата членка на обичайното им местопребиваване, мястото на работа или мястото на предполагаемото нарушение. Правото на подаване на жалба съществува независимо от други административни или съдебни средства за защита.

Право на преносимост на данните

Имате право да получите данни, които обработваме автоматизирано въз основа на Вашето съгласие или за изпълнение на договор, за себе си или за трета страна в общоприет, машинночетим формат. Ако поискате директно прехвърляне на данните към друг администратор, това ще бъде извършено само доколкото е технически осъществимо.

Информация, коригиране и изтриване

В рамките на приложимите законови разпоредби, Вие имате право по всяко време на безплатна информация относно Вашите съхранявани лични данни, техния произход и получатели, както и целта на обработката на данни, и евентуално право на коригиране или изтриване на тези данни. За тази цел, както и за други въпроси относно личните данни, можете да се свържете с нас по всяко време.

Право на ограничаване на обработката

Имате право да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни. За тази цел можете да се свържете с нас по всяко време. Правото на ограничаване на обработката съществува в следните случаи:

  • Ако оспорвате точността на Вашите лични данни, съхранявани при нас, обикновено ни е необходимо време, за да проверим това. За периода на проверката имате право да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни.
  • Ако обработката на Вашите лични данни е била/е неправомерна, можете да поискате ограничаване на обработката на данни вместо изтриване.
  • Ако вече не се нуждаем от Вашите лични данни, но Вие се нуждаете от тях за установяване, упражняване или защита на правни претенции, имате право да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни вместо изтриване.
  • Ако сте подали възражение съгласно чл. 21, ал. 1 от ОРЗД, трябва да се направи преценка между Вашите и нашите интереси. Докато не се установи чии интереси преобладават, имате право да поискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни.

Ако сте ограничили обработката на Вашите лични данни, тези данни – освен тяхното съхранение – могат да бъдат обработвани само с Ваше съгласие или за установяване, упражняване или защита на правни претенции, или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или поради важен обществен интерес на Европейския съюз или на държава членка.

SSL или TLS криптиране

От съображения за сигурност и за защита на предаването на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които изпращате до нас като оператор на сайта, тази страница използва SSL или TLS криптиране. Можете да разпознаете криптирана връзка по това, че адресният ред на браузъра се променя от „http://“ на „https://“ и по символа на катинарче в адресния ред на браузъра Ви.

Ако SSL или TLS криптирането е активирано, данните, които ни предавате, не могат да бъдат прочетени от трети страни.

Използване на Google Анализ 4

Този уебсайт използва Google Анализ 4, услуга за уеб анализ на Google LLC („Google“). Google Анализ 4 използва така наречените „бисквитки“, текстови файлове, които се съхраняват на Вашия компютър и позволяват анализ на използването на уебсайта. Информацията, генерирана от бисквитката относно Вашето използване на този уебсайт (включително Вашия IP адрес), обикновено се прехвърля на сървър на Google в САЩ и се съхранява там. Google използва тази информация, за да оцени Вашето използване на уебсайта, да състави отчети за дейностите на уебсайта за нас и да предостави други услуги, свързани с използването на уебсайта. Вашият IP адрес се анонимизира, така че прякото свързване не е възможно. Повече информация можете да намерите в Декларацията за поверителност на Google.

Използване на Мета таг

Ние използваме Мета тагове, за да измерваме и оптимизираме ефективността на нашите онлайн рекламни кампании. При това Meta (Facebook) може, наред с другото, да събира и съхранява Вашия IP адрес, тип браузър, посетени уеб страници, както и дата и час на посещението. Тази информация се използва за по-добро адаптиране на нашите рекламни мерки към Вашите интереси. По-подробна информация относно използването на данни от Meta можете да намерите в Политиката за поверителност на Meta.

Използване на Mailchimp

За нашите дейности по имейл маркетинг използваме услугата Mailchimp. При абониране за нашия бюлетин, предоставените от Вас данни (напр. имейл адрес) се прехвърлят към Mailchimp и се съхраняват там. Mailchimp е услуга на Rocket Science Group LLC, със седалище в САЩ. Mailchimp обработва Вашите данни въз основа на Вашето съгласие и ги използва, за да осигури изпращането на бюлетина, както и за оценка на Вашите взаимодействия с нашите имейли (напр. процент на отваряне и кликвания). Повече информация относно защитата на данните в Mailchimp можете да намерите в Декларацията за поверителност на Mailchimp.

4. Събиране на данни на този уебсайт

Бисквитки

Нашите интернет страници използват така наречените „бисквитки“. Бисквитките са малки пакети данни и не причиняват вреда на Вашето крайно устройство. Те се съхраняват на Вашето крайно устройство временно за продължителността на една сесия (сесийни бисквитки) или постоянно (постоянни бисквитки). Сесийните бисквитки се изтриват автоматично след края на Вашето посещение. Постоянните бисквитки остават съхранени на Вашето крайно устройство, докато не ги изтриете сами или докато не бъде извършено автоматично изтриване от Вашия уеб браузър.

Бисквитките могат да произхождат от нас (бисквитки на първа страна) или от трети страни (т.нар. бисквитки на трети страни). Бисквитките на трети страни позволяват интегрирането на определени услуги от трети страни в уебсайтове (напр. бисквитки за обработка на платежни услуги).

Бисквитките имат различни функции. Много бисквитки са технически необходими, тъй като определени функции на уебсайта не биха работили без тях (например функцията на кошницата за пазаруване или показването на видеоклипове). Други бисквитки могат да бъдат използвани за оценка на поведението на потребителите или за рекламни цели.

Бисквитките, които са необходими за извършване на процеса на електронна комуникация, за предоставяне на определени функции, желани от Вас (например за функцията на кошницата за пазаруване) или за оптимизиране на уебсайта (например бисквитки за измерване на уеб аудиторията) (необходими бисквитки), се съхраняват въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е) от GDPR, освен ако не е посочено друго правно основание. Операторът на уебсайта има легитимен интерес от съхраняването на необходимите бисквитки за технически безпроблемното и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Ако е поискано съгласие за съхраняване на бисквитки и сравними технологии за разпознаване, обработката се извършва изключително въз основа на това съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR и § 25, ал. 1 от TDDDG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Можете да настроите браузъра си така, че да бъдете информирани за поставянето на бисквитки и да разрешавате бисквитки само в отделни случаи, да изключите приемането на бисквитки за определени случаи или като цяло, както и да активирате автоматичното изтриване на бисквитките при затваряне на браузъра. Деактивирането на бисквитките може да ограничи функционалността на този уебсайт.

Можете да видите кои бисквитки и услуги се използват на този уебсайт в тази декларация за поверителност.

Формуляр за контакт

Ако ни изпратите запитвания чрез формуляра за контакт, Вашите данни от формуляра за запитване, включително данните за контакт, които сте посочили там, ще бъдат съхранени от нас с цел обработка на запитването и в случай на последващи въпроси. Ние не предаваме тези данни на трети страни без Вашето съгласие.

Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR, ако Вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес от ефективната обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е) от GDPR) или на Вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR), ако е било поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Данните, които сте въвели във формуляра за контакт, остават при нас, докато не ни помолите да ги изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (например след приключване на обработката на Вашето запитване). Задължителните законови разпоредби – по-специално периодите на съхранение – остават незасегнати.

Запитване по имейл, телефон или телефакс

Ако се свържете с нас по имейл, телефон или телефакс, Вашето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване), ще бъдат съхранени и обработени от нас с цел обработка на Вашето запитване. Ние не предаваме тези данни на трети страни без Вашето съгласие.

Обработката на тези данни се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква б) от GDPR, ако Вашето запитване е свързано с изпълнението на договор или е необходимо за преддоговорни мерки. Във всички останали случаи обработката се основава на нашия легитимен интерес от ефективната обработка на отправените към нас запитвания (чл. 6, ал. 1, буква е) от GDPR) или на Вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR), ако е било поискано; съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Данните, които сте ни изпратили чрез запитвания за контакт, остават при нас, докато не ни помолите да ги изтрием, не оттеглите съгласието си за съхранение или целта за съхранение на данните отпадне (например след приключване на обработката на Вашето запитване). Задължителните законови разпоредби – по-специално законовите срокове за съхранение – остават незасегнати.

5. Социални медии

Елементи на социални медии с Shariff

На този уебсайт се използват елементи от социални медии (например Facebook, X, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Обикновено можете да разпознаете елементите на социалните медии по съответните лога на социалните медии. За да гарантираме защитата на данните на този уебсайт, ние използваме тези елементи само заедно с така нареченото решение „Shariff“. Това приложение предотвратява предаването на Вашите лични данни на съответния доставчик от интегрираните в този уебсайт елементи на социалните медии още при първото влизане в страницата.

Едва когато активирате съответния елемент на социалната медия, като щракнете върху съответния бутон, се установява директна връзка със сървъра на доставчика (съгласие). Веднага след като активирате елемента на социалната медия, съответният доставчик получава информацията, че сте посетили този уебсайт с Вашия IP адрес. Ако сте влезли едновременно в съответния си акаунт в социалната медия (например Facebook), съответният доставчик може да свърже посещението на този уебсайт с Вашия потребителски акаунт.

Активирането на приставката представлява съгласие по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR и § 25, ал. 1 от TDDDG. Можете да оттеглите това съгласие по всяко време с бъдещ ефект.

Услугата се използва, за да се получи законово изискваното съгласие за използването на определени технологии. Правното основание за това е чл. 6, ал. 1, буква в) от GDPR.

Facebook

На този уебсайт са интегрирани елементи от социалната мрежа Facebook. Доставчик на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия. Според Facebook обаче събраните данни се предават и в САЩ и други трети страни.

Общ преглед на елементите на социалните медии на Facebook можете да намерите тук: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Ако елементът на социалната медия е активен, се установява директна връзка между Вашето крайно устройство и сървъра на Facebook. Facebook получава информацията, че сте посетили този уебсайт с Вашия IP адрес. Ако щракнете върху бутона „Харесва ми“ във Facebook, докато сте влезли в акаунта си във Facebook, можете да свържете съдържанието на този уебсайт с Вашия Facebook профил. Това позволява на Facebook да свърже посещението на този уебсайт с Вашия потребителски акаунт. Обръщаме внимание, че като доставчик на страниците ние не сме запознати със съдържанието на предаваните данни, както и с тяхното използване от Facebook. Допълнителна информация за това можете да намерите в декларацията за поверителност на Facebook на адрес: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Използването на тази услуга се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а) от GDPR и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Доколкото с помощта на описания тук инструмент лични данни се събират на нашия уебсайт и се предават на Facebook, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия, сме съвместно отговорни за тази обработка на данни (чл. 26 от GDPR). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и тяхното предаване на Facebook. Обработката от Facebook след предаването не е част от съвместната отговорност. Нашите съвместни задължения са залегнали в споразумение за съвместна обработка. Можете да намерите текста на споразумението на адрес: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение ние сме отговорни за предоставянето на информация за защита на данните при използването на инструмента на Facebook и за сигурното от гледна точка на защитата на данните внедряване на инструмента на нашия уебсайт. Facebook е отговорен за сигурността на данните на продуктите на Facebook. Можете да предявите права на засегнатите лица (например искания за информация) по отношение на данните, обработвани във Facebook, директно във Facebook. Ако предявите правата на засегнатите лица при нас, ние сме задължени да ги препратим на Facebook.

Предаването на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 и https://www.facebook.com/policy.php.

Дружеството притежава сертификат съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката на данни в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация за това можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

В тази уебстраница са интегрирани функции на услугата Instagram. Тези функции се предлагат от Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.

Когато елементът на социалната медия е активен, се установява директна връзка между Вашето крайно устройство и сървъра на Instagram. По този начин Instagram получава информация за посещението Ви на тази уебстраница.

Ако сте влезли в акаунта си в Instagram, можете да свържете съдържанието на тази уебстраница с Вашия Instagram профил, като кликнете върху бутона Instagram. Това позволява на Instagram да свърже посещението на тази уебстраница с Вашия потребителски акаунт. Обръщаме внимание, че като доставчик на страниците, ние не сме запознати със съдържанието на предаваните данни, както и с тяхното използване от Instagram.

Използването на тази услуга се извършва въз основа на Вашето съгласие съгласно чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR и § 25, ал. 1 от TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Доколкото с помощта на описания тук инструмент се събират лични данни на нашата уебстраница и се предават на Facebook или Instagram, ние и Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия, носим съвместна отговорност за тази обработка на данни (чл. 26 GDPR). Съвместната отговорност се ограничава изключително до събирането на данните и тяхното предаване на Facebook или Instagram. Обработката, извършена от Facebook или Instagram след предаването, не е част от съвместната отговорност. Задълженията, които носим съвместно, са закрепени в споразумение за съвместна обработка. Текстът на споразумението можете да намерите на: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Съгласно това споразумение, ние сме отговорни за предоставянето на информация за защита на данните при използването на инструмента на Facebook или Instagram и за сигурното от гледна точка на защитата на данните внедряване на инструмента на нашата уебстраница. Facebook е отговорен за сигурността на данните на продуктите на Facebook или Instagram. Можете да упражнявате правата на засегнатите лица (напр. искания за информация) по отношение на данните, обработвани във Facebook или Instagram, директно във Facebook. Ако упражнявате правата на засегнатите лица при нас, ние сме задължени да ги препратим на Facebook.

Предаването на данни в САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности можете да намерите тук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Допълнителна информация за това можете да намерите в декларацията за защита на данните на Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Дружеството притежава сертификат съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което има за цел да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработката на данни в САЩ. Всяко дружество, сертифицирано по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация за това можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

6. Бюлетин

Данни за бюлетина

Ако желаете да получавате предлагания на уебстраницата бюлетин, се нуждаем от Вашия имейл адрес, както и от информация, която ни позволява да проверим дали сте собственик на посочения имейл адрес и сте съгласни да получавате бюлетина. Други данни не се събират или се събират само на доброволна основа. Използваме тези данни изключително за изпращане на поисканата информация и не ги предаваме на трети лица.

Обработката на данните, въведени във формуляра за регистрация за бюлетина, се извършва изключително въз основа на Вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR). Можете да оттеглите даденото съгласие за съхранение на данните, имейл адреса, както и използването им за изпращане на бюлетина по всяко време, например чрез линка „Отписване“ в бюлетина. Законността на вече извършените операции по обработка на данни остава незасегната от оттеглянето.

Данните, които сте предоставили при нас с цел получаване на бюлетина, се съхраняват от нас или от доставчика на услуги за бюлетина до отписването Ви от бюлетина и се изтриват от списъка за разпространение на бюлетина след отписването от бюлетина или след отпадане на целта. Запазваме си правото да изтриваме или блокираме имейл адреси от нашия списък за разпространение на бюлетина по наша преценка в рамките на нашия легитимен интерес съгласно чл. 6, ал. 1, буква е от GDPR.

Данните, които са били съхранени при нас за други цели, остават незасегнати от това.

След отписването Ви от списъка за разпространение на бюлетина, Вашият имейл адрес може да бъде запазен в черен списък при нас или при доставчика на услуги за бюлетина, ако това е необходимо за предотвратяване на бъдещи пощенски съобщения. Данните от черния списък се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на Вашия интерес, така и на нашия интерес от спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от GDPR). Съхранението в черния списък не е ограничено във времето. Можете да възразите срещу съхранението, ако Вашите интереси надделяват над нашия легитимен интерес.

Изпращане на бюлетини до съществуващи клиенти

Ако поръчате стоки или услуги от нас и предоставите Вашия имейл адрес, този имейл адрес може впоследствие да бъде използван от нас за изпращане на бюлетини, при условие че предварително Ви информираме за това. В такъв случай чрез бюлетина се изпраща само директна реклама за собствени подобни стоки или услуги. Можете да прекратите получаването на този бюлетин по всяко време. За тази цел във всеки бюлетин има съответен линк. Правното основание за изпращане на бюлетина в този случай е чл. 6, ал. 1, буква е от GDPR във връзка с § 7, ал. 3 от UWG.

След отписването Ви от списъка за разпространение на бюлетина, Вашият имейл адрес може да бъде запазен в черен списък при нас, за да се предотвратят бъдещи пощенски съобщения до Вас. Данните от черния списък се използват само за тази цел и не се обединяват с други данни. Това служи както на Вашия интерес, така и на нашия интерес от спазване на законовите изисквания при изпращане на бюлетини (легитимен интерес по смисъла на чл. 6, ал. 1, буква е от GDPR). Съхранението в черния списък не е ограничено във времето. Можете да възразите срещу съхранението, ако Вашите интереси надделяват над нашия легитимен интерес.

7. Плъгини и инструменти

Google Fonts

Тази страница използва така наречените Google Fonts, предоставени от Google, за еднакво представяне на шрифтовете. При отваряне на страница Вашият браузър зарежда необходимите шрифтове в кеша на браузъра си, за да показва правилно текстовете и шрифтовете.

За тази цел използваният от Вас браузър трябва да установи връзка със сървърите на Google. Чрез това Google получава информация за това, че тази уебстраница е била отворена чрез Вашия IP адрес. Използването на Google Fonts се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, буква е от GDPR. Операторът на уебстраницата има легитимен интерес от еднаквото представяне на шрифта на своята уебстраница. Доколкото е било поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително въз основа на чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR и § 25, ал. 1 от TDDDG, доколкото съгласието обхваща съхранението на бисквитки или достъпа до информация в крайното устройство на потребителя (напр. Device-Fingerprinting) по смисъла на TDDDG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.

Ако Вашият браузър не поддържа Google Fonts, се използва стандартен шрифт от Вашия компютър.

Допълнителна информация за Google Fonts можете да намерите на https://developers.google.com/fonts/faq и в декларацията за защита на данните на Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Компанията притежава сертификация съгласно „Рамката за поверителност на данните между ЕС и САЩ“ (DPF). DPF е споразумение между Европейския съюз и САЩ, което цели да гарантира спазването на европейските стандарти за защита на данните при обработка на данни в САЩ. Всяка компания, сертифицирана по DPF, се задължава да спазва тези стандарти за защита на данните. Допълнителна информация по този въпрос можете да получите от доставчика на следния линк: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Източник: https://www.e-recht24.de